Qué me pongo: Graduación (Parte II)

¡Hola! Hace un tiempo os dejé unas propuestas (aquí) para quienes tenéis vuestras graduaciones este año. A puntito de comenzar el mes de Mayo, cada vez están más cercas las fechas, así que vamos con otra idea que espero que os guste. Esta vez me centraré únicamente en un estilo: el bodycon (corte lápiz, ceñidos). 

Hi! Two months ago I wrote a post talking about ideas for your future graduation ceremonies (here!). May is just around the corner, so this special date is closer. I'm showing you a new idea I hope you like. In this occasion, I'm going to focus only on one style: bodycon.


Este tipo de vestidos son perfectos para marcar la silueta y pueden darnos ese puntito sexy, pero a la vez elegante que la ocasión requiere.

Contamos con la suerte de escoger el largo que más nos guste. Personalmente como más me gustan para este tipo de actos es entre las rodillas y los gemelos. 

These dresses are perfect to accentuate the shape and give us this sexy but elegant at the same time point the ocassion requires.


We have the luck of being able to choose the length we like the most. Personally, I prefer between the knees and the calf muscles.




Roland mouret // Sophie Theallet 



Para las menos atrevida, podéis elegir un tono pastel, como este malva, en liso o con un estampado pequeño y muy sutil. El detalle del reloj como accesorio queda más original que una pulsera, y no tiene que ser de estilo joya necesariamente, cuanto más sencillo, mejor.



For the less adventurous, you can choose a pastel colour, like this mauve, in plain or in a small, sutil print. The detail of the watch as a complement is more original than a bracelet, and it doesn't need to be in jewel style. The simpler, the better.



Vestido/Dress: ASOS // Cinturón/Belt: Fórmula Joven // Reloj/Watch: Lacoste

Aunque si optáis por un estampado llamativo, nada mejor que flores grandes sobre un fondo oscuro. En el pelo puedes ponerte un complemento ligero, como un pasador.

But, if you choose a showy print, there's nothing better that big flowers on a dark base. You can wear a light hair accesory like a hair-slide.

Vestido/Dress: ASOS Curve // Pasador/Hair Accesory: Jo & Mr. Joe


Además de los vestidos, tenemos la opción de la falda + top, con las múltiples posibilidades que eso supone. Desde blusas o camisetas con detalles festivos, hasta los croptops tan de moda ahora. 

En esta línea puedes elegir un conjunto coordinado...

Apart from dresses, we have the top + skirt option, with the multiple posibilities that it brings. Since shirts to trendy croptops.

In this line, you can wear a printed coor-suit...

Vestido y zapatos/Dress and heels: ASOS // Clutch: Volum

Mezclar un mismo estampado, pero en diferentes tamaños o colores, como los lunares...

Mixing the same print, but in different sizes or colours, like these dots...

Top`: ASOS // Falda/Skirt: SuiteBlanco // Chaqueta/Jacket: ZARA // Zapatos/Heels: ZARA

Combinar diferentes estampados y texturas, como los encajes, el cuero, lentejuelas...

Combining diferent prints and textures, like laces, leathers, sequins...

Blusa y zapatos/Blouse and mid heels: ZARA // Falda/Skirt: River Island

Falda/Skirt: ZARA // Top: Starlet // Clutch: River Island

Top: ASOS // Falda/Skirt: Warehouse // Zapatos/Heels: TopShop // Clutch: Menbur

O simplemente elegir una de las prendas estampadas y la otra lisa...

Or choosing one of the garments in print and the other one in a basic plain.

Top: Asos Curve // Falda/Skirt: ASOS // Diadema/Headhair: ZARA

Supongo que lo vais pillando... Os dejo con más propuestas similares :) 

Seguimos con la idea del reloj como brazalete y no nos olvidamos de la prenda abrigo.

You are alright getting the idea... I leave you with more similar propposals :)

We continue with the idea of the watch as a bracelet, and don't forget the outwear.

Vestido de flores/Floral dress: ASOS Curve // Vestido de encaje/Laced dress: ASOS
Pulsera y abrigo/Coat and bracelet: Massimo Dutti // Reloj/Watch: Viceroy

Si no tenéis ni idea de qué haceros en el pelo, nada como echarlo hacia un lado y elegir unos ear cuff para lucir en la oreja que queda al aire.

If you haven't any idea about what doing with your hair, you can combe it to the side and wear a earcuff.


Top y falda/Skirt and top: Asos //  Vestido/Dress: TOPSHOP // Tacones y earcuff/Heels and earcuff: ZARA

Seguimos con más faldas de encaje, pero esta vez en tonos flúor. Ideales para resaltar el bronceado si tenéis la oportunidad de coger color para el día de la graduación.

More laced skirts, but in neon colours. They are ideal for emphasise your tanned!

Top flores izda./Left floral print top: ASOS // Top flores dcha/Right floral top: Mod Dolly // 
Falda amarilla/Yellow skirt: TOPSHOP // Falda azul/Blue skirt: MANGO // Tacones/Heels: ASOS 

 Top y zapatos/Mid heels and top: ZARA // Falda/Skirt: SuiteBlanco

Top: ZARA // Falda/Skirt: TOPSHOP // Chaqueta/Jacket: Fórmula Joven // Tacones/Heels: ASOS

Lo mejor de todo es que son propuestas que encajan bien independientemente del estilo y del tipo de cuerpo que tengamos. Eso sí, si tienes algún michelín o algo de barriga ¡lo mejor es disimularlo! Y como en esto si que da igual la talla que se tenga, he pensado en todo y he buscado algunas fajas que podemos encontrar en el mercado y que nos pueden echar un buen cable. Además, los diseños no tienen nada que ver con la imagen "abuelil" de color visón que tenemos de ellas.

The best is that all these outfits look great no matter the kind of body you have or your style. Anyway, if you have some rolls of fat, you must use a girdle! I show you some of them.

Izda. (Left): Women'Secret // Dcha. (Right): Maidenform // Arriba (Up): Magic // Abajo (Down): Maidenform

¿Qué os parece? ¿Sois más de vestidos o de falda y top? En este último caso, ¿cómo los combinaríais?
Qué paséis un buen fin de semana ¡Besos a todos!

Do you like any of the outfits? Which one would you choose, dress or coord suits? How would you combine them? 
Enjoy the weekend. Kisses to everyone!

Comentarios

Entradas populares de este blog

Back to school outfits

Cómo organizar el armario