DIY Garlands

Hacía tiempo que me picaban las ganas de hacer alguna guirnalda para decorar el dormitorio y al fin pude realizarla a lo largo de esta semana. 

Es muy sencilla de hacer y los materiales no son nada caros. Además, es una gran idea para hacer con los peques ahora que el tiempo libre se les puede hacer inmenso y así no se aburran. ¿Vamos allá?

I had wanted to make some garland to decorate my bedroom for a long time, and finally, I was able to make it this week.

It's very easy to do and the materials aren't expensive at all. Besides, this is a great idea for doing with kids now they have a lot of free time in summer holidays. Let's go!

Necesitaremos:
* figuras de corcho (las podéis encontrar en tiendas de manualidades, tiendas de chinos, incluso las he llegado a ver en algunas mercerías).
* palitos de madera (de los de hacer pinchitos de carne de toda la vida).
* tijeras y cuerda o cordón del color que os guste.
* algunos abalorios, botones y/o cascabeles.
* cola blanca escolar y purpurina.
* pinturas acrílicas y pincel.

We'll need:
* white cork figures (you can find them in handicraft shops, some notions stores or dollar stores).
* wooden sticks (to make meat brochettes!).
* scissors and string of the colour you like.
* school white glue and glitter.
* acrylic paints and a brush.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Lo primero es ensartar nuestras figuras de corcho en los palos de pinchitos. Quizá ésta sea la parte más complicada, ya que debéis tener cuidado de que el corcho no se os rompa al hacerlo.

First, you have to skewer the figures in the brochettes. Perhaps, this is the more complicated step because you must be careful not to break the cork.


Pintamos las figuras del color que más nos guste. Una vez secas, le aplicamos una capa fina de cola blanca mezclada con purpurina, tal y como ya os enseñé en este post. La diferencia es que en esta ocasión, he utilizado menos cantidad de purpurina para que sólo le de un toquecito brillante y no cubrirlas por completo, pero eso ya es cuestión de gustos ;)
Las dejamos secar.

We paint the figures in the colour we like. Ones they are dry, we apply them a thin cape of white glue with glitter just like I show you in this post. But, in this ocassion, I used only a bit of glitter to give them a little touch of shine and not cover all them. We leave them to dry.


Una vez secos, sacamos las figuras con cuidado de los palitos. Un truco para que el corcho no se rompa en el caso de que se haya quedado un poco pegado a los palitos por la pintura, es retirar las figuras al mismo tiempo que las giramos despacio sobre sí mismas.
Ahora sólo nos queda pasarles la cuerda y los abalorios o adornos que queramos, en el orden que más nos guste.

When the figures are dry, we take out them of the brochettes with care. One tip for not breaking the cork if this a bit stuck in the brochette because of the dry paint is: when you take them out, turn the figures around themself.
Now only have to pass the string through the figures. You can use some beads too if you like.


Aquí está el resultado de cómo me ha quedado a mí. Las cuerdas las corté con una longitud de un metro. En mi caso, las ate a otra guirnalda que ya tenía de estrellas doradas (por si  las buscáis de este tipo, en la sección de adornos de Navidad que coloca El Corte Inglés cada año las podéis encontrar :P ).

Ya que este es un tema de decoración, un consejo que personalmente me encanta es el de utilizar siempre un número impar en ella. En este caso 3 cordones. Visualmente queda mucho más armonioso el impacto que da.

This is the final result. I cut one metre pieces of string. I tie them to other garland of golden stars I bought at Christmas.

In decoration, a great tip is using a odd number for that. In this case, I used 3 cords for my garland. The visual impact is more harmonious.


¡Espero vuestras propuestas! Besos :)

I hope your designs! Xxx

Comentarios

  1. ¡Que post tan original! Me gustó mucho la idea c:
    Muchísimas gracias por pasarte por mi blog. He estado mirando el tuyo y, desde luego, ¡te sigo!

    Besos,
    http://lepsychoattitude.blogspot.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias bonita, me alegra de que te haya gustado :)
      Besines.

      Eliminar

Publicar un comentario

Anímate a dejar un comentario molón, me encanta saber cuál es vuestra opinión en todo momento. En cuanto pueda te respondo :)

I hope your cool comment! I love know all your thoughts. I'll answer you as soon as I can :)

Entradas populares de este blog

Back to school outfits

Cómo organizar el armario